Юмореска.
Субмарина Дэтклок уже пятый месяц под водой. Члены группы хотят любви и женщин, но дрочить тоже нельзя, в связи с чем увеличивается недовольство. Дело движется к бунту и бойкотированию записи альбома. Абигейл, понимая все происходящее, подходит к Офденсену:
— Чарльз! Ты столько работал с этой группой! Был на всех концертах! Знаешь все их загоны и имеешь подход к каждому! Подскажи, что делать, сорвут ведь график.
Офденсен, потягивая бренди:
— Есть у них старый... кхм, назовем это выходом из ситуации. Группа тянет жребий. С тем, кому выпадет жребий, вся группа... удовлетворяет свои, эм, потребности.
Так и решили. Кинули жребий. Жребий выпал Мёрдерфейсу. Уильям, шипя сквозь зубы и приговаривая: «Как-то все это по-пидорски», спускает штаны и встает раком. Вся группа по очереди окучивает басиста. Он спокойно стоит да покряхтывает. Остается один Токи. Стоит, дрожит — боится подойти к разорванному окровавленному очку Мёрдерфейса. Офденсен говорит ему:
— Уильям! Подбодри его как-нибудь. Тебе же это... сам понимаешь, не впервой.
Мёрдерфейс поворачивается к Токи:
— Токи! Если тебе это, конечно, поможет... Ты в отличной форме, Токи!